我的冰岛

我比较蠢,这里用来舔文,并且正在尝试汉化w
WB名称借用了同学的一个典故www

因为拖的太久原作者都把图删了OJLL但是做了所以放上来QAQ应该不会有太大的问题吧Q_Q

原ID:37932766


终于弄好了这个QAQ拖了好久

对不住亚历山大太太QUQ把这当作迟来的中秋祝福吧((不

【不知道lofter怎么@OJLLL


有几个象声词一样的没有翻出来,请指教QAQ

碎碎碎碎碎碎念

1、LOFTER不能把ID和空间名分开,换了名字换了头像之后,就完全是另外一个人一样

2、虽然没答应过任何人,但是我还是没能在假期结束以前把冰激淋梗汉完。所以放出来一点证明我不是一点都没做(((

我本来不相信这世界上有一个星期做不完的假期作业的!!!现在我相信了(((

P站ID及打分戳http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=38000895

标题是《睡美人》

之前发过一次竟然把没汉化的发上来了愚蠢如我

艾利都很可爱o<--←<


我发誓我作业写完之前不会再汉化了OTL关键是假期结束之前尽量把冰激淋做出来

我这个假期一定要把作业做完(吗


还有就是为了防止盗图我发现lofter可以内嵌数字水印虽然看不出但是用了特殊手段可以看出

感觉很高级,可以右键,不可以随意传播,因为可以查出来。gooooooooooooood

good night(.__.)

★★★★★作者标注为×利艾利×★★★★★

★★★★★作者标注为×利艾利×★★★★★

★★★★★作者标注为×利艾利×★★★★★

蛋!个人觉得艾利党食用没有问题如果不能接受的请慎ww


P站ID及打分戳——>http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=37977299

不知道“蛋蛋”那样翻出来好不好 会看不懂吗(不会吧!!)会太露骨吗(.__.)

这个很短不过很萌啊兵长请跟我也结婚吧!


吧里的汉化组是把拟声词直接汉化成了动作

技能get

P站ID及打分戳-->http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=37918766

之前漏放了一张之前漏放了一张之前漏放了一张

之前漏放了一张之前漏放了一张之前漏放了一张

之前漏放了一张之前漏放了一张之前漏放了一张

如果再看到的话请看一下,最后一张是最甜的我居然忘了土下座


虽然已经是第二次汉化条漫了www但还是有很多不确定,因为才汉化过条漫1次而已所以还在慢慢摸索着,能看完的话非常感谢,方便的话给作者评下分吧这个炒鸡温馨的QUQ


PS:日漫里的象声词真繁复多彩!废话了几句请不要介意QUQ,实在不确定怎么翻,但是翻得应该不怎么影响。艾伦的手握着兵长的手发出gyuu的一声(((,这种例子在中文里实在是没有看过(

第一次汉化条漫,有一些不确定的地方,原稿在下方如果有什么不对请指正。

最后一张的paro:问了作者,是漫画家入江亚季的作品《群青学社》里的一个短编漫画w

p站打分及ID戳http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=37897579

多谢看到w

女人心海底针

如果被看到了顺便给自己做个广告

是第一次做的汉化字幕《兵长now!》

http://www.bilibili.tv/video/av697462/

能戳的话非常感谢


因为太寂寞了所以想尝试汉化勾搭一点好朋友(.__.)

之前从来都不加群的所以看到人家挂别人的QQ群聊记录我都很气愤

我连被挂的机会都没有啊!!!((不

于是今天就下手了


因为既不写写文也不会画画,初次尝试汉化可能语句不顺或者翻译不出感觉

看到了请补药吐艳我啊


但是做好了一次条漫汉化发现自己的速度真他奶奶的慢,所以因为是高三生就放弃了,等到毕业之后就(一,派)汉化!